和严恽秀才落花

共惜流年留不得，且环流水醉流杯。
无情红艳年年盛，不恨凋零却恨开。

译文及注释

译文
水般流逝的光阴，再怎么惋惜也无法将它留住，不如就着溪流，学古人流觞曲水，尽情一醉。
你为这落花感到凄零，但这枝头上却年复一年地开出繁盛的花朵，落花其实是为了新的花事做准备啊！又有什么可叹的呢？倒是初开的花朵才格外可惜，因为它的命运注定是零落。

注释
流杯：即流觞。古代风俗，夏历的三月上巳日人们举行祓禊（fúxì）仪式之后，大家坐在河渠两旁，在上流放置酒杯，酒杯顺流而下，停在谁的面前，谁就取杯饮酒，意为除去灾祸不吉。
恨：遗憾。

创作背景

　　此诗《杜牧年谱》系作于大中五年（851年），是独木任湖州刺史。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。　

猜您喜欢

醉太平·厌厌闷着

佚名〔宋代〕

厌厌闷着。厌厌闷着。奴儿近日听人咬，把初心忘却。教人病深谩摧拙。凭谁与我分说破，仔细思量怎奈何，见了伏些弱。

完善

送宗上人游方

释慧空〔宋代〕

华峰壁立为初友，雁宕深奇为指南。
临济儿孙上封老，见今说法在灵岩。

完善

阅战国策有感而言十首其一荆轲入秦

郭之奇〔明代〕

荆卿辞易水，徐匕入西秦。误作登坛侣，惭他皮面人。

完善

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月

郭印〔宋代〕

山深隐{上鹿下加}麏，江寒乱鸥鹜。
我欲从之游，形骸元土木。

完善

试墨五首

王迈〔宋代〕

长沙游玩地，多有墨工奇。
旧说胡光烈，今夸郑子仪。

完善

赠余士翘转谕宝安

张萱〔明代〕

罗浮紫气正峥嵘，有客凌云赋两京。肝胆自怜归我辈，文章原不属科名。

绛帷已报三鳣兆，襆被犹烦一日程。但得侯芭频载酒，玄潮休解汉公卿。

完善

行香子·浙右华亭

佚名〔宋代〕

浙右华亭。物价廉平。一道会、卖个三升。打开瓶後，滑辣光馨。教君霎时饮，霎时醉，霎时醒。听得渊明。说与刘伶。这一瓶、约迭三斤。君还不信，把秤来秤。有一斤酒，一斤水，一斤瓶。

完善

晋阳三月未有春色

司马光〔宋代〕

天心均煦妪，物态异芬芳。
上国花应烂，边城柳未黄。
清明空改火，元已漫浮觞。
仍说秋寒早，年年八月霜。

完善

春日幽居示仲固彦冲十绝

胡寅〔宋代〕

人日春愁连上元，薄寒吹雨罩花村。
传柑说道升平复，梦断鳌灯放五门。

完善

病马行赠少宰何燕泉

丰坊〔明代〕

路傍病马弃不收，乃是天上真骅骝。
君王玄默罢远游，尔辈逸气空横秋。
忆昔山西战争起，嫖姚手提三尺水。
夜半传呼振铁衣，材官十万同殊死。
此时银鞍出塞行，甲光一道如流星。
宵突重围忽拉解，晨驰厚阵皆奔崩。
归来步向丹阙东，圉人太仆俱动容。
却疑房宿触地裂，百仞跃出悲泉龙。
茂陵萧萧土花碧，王良既死谁复惜。
非关暂蹶损前功，端为一鸣终见斥。
阴云高高八荒昏，洒泪不到长安尘。
日落荒城鸟栖背，天明野田霜满身。
闻说胡窥白登道，边人被杀如刈草。
用尔岂无腾骧力，冉冉年华坐成老。
出门偶见令我哀，买骨谁置千金台。
试问天闲十二驷，即今未必非驽材。

作者的其它诗文

推荐诗文

推荐作者

三哈诗词

和严恽秀才落花

译文及注释

创作背景